1^ Stagione

Prima Stagione

trasmessa in USA il 24 marzo 2006

tramessa in ITALIA il 21 settembre 2006


1x01 Lilly, Do You Want to Know a Secret? (Lilly e il segreto di Miley)

Testo nascosto - clicca qui

Essendosi trasferita a Malibu, Miley Stewart (la pop star Hannah Montana), ha paura che se la sua migliore amica, Lilly Truscott, cambierebbe atteggiamento nei suoi confronti se scoprisse il suo segreto. Le due ragazze si raccontano tutto, ad eccezione di questo. Lilly, infatti, è una fan di Hannah Montana, ma un giorno offre a Miley uno dei suoi biglietti per il prossimo concerto di Hannah Montana. Così, Miley rifiuta, e al suo posto Lilly invita Oliver Oken.

Quel giorno a scuola, Johnny (Corbin Bleu), l'amore di Miley, la saluta a mensa. Miley è troppo nervosa per sedersi con lui, e Lilly dà a Miley il suo braccialetto portafortuna per incoraggiarla. Ma prima che Miley possa avvicinarsi a Johnny, le nemiche della ragazza, Amber e Ashley, prendono gli ultimi due posti disponibili.

Dopo il concerto di Hannah Montana, Lilly e Oliver si intrufolano nel camerino di Hannah, ma Oliver cade giù dalla finestra, mentre provava a prendere un asciugamani usato lanciatogli da Hannah. Invece Lilly riesce a entrare ed è veramente emozionata di aver incontrato Hannah. Miley, pensando che Lilly possa riconoscerla, si tira una torta in faccia. Ma riconoscendo il braccialetto fortunato, Lilly capisce che Hannah e Miley sono la stessa persona. Purtroppo, i presentimenti che aveva Miley si realizzano, infatti l'amica la chiama "Hannah", ma Lilly si difende e promette che non dirà mai a nessuno l'enorme segreto.

1x02 Miley Get Your Gum (La passione di Oliver)

Testo nascosto - clicca qui

Alla fine del concerto, Oliver segue in bicicletta la limousine di Hannah Montana e cerca di farsi baciare la sua mano, ma a baciargliela ci pensa il cane di Lola. Così il giorno dopo Oliver mostra ai suoi amici in spiaggia la sua mano che lui pensa sia stata baciata da Hannah. Miley è preoccupata perché ha paura che lei e lui diventino una coppia poiché tra loro c'è solo un grande rapporto di amicizia. Così con l'aiuto di Lilly cerca di fargli cambiare idea in tutti i modi ma alla fine la ragazza si arrende e confessa ad Oliver di essere la sua amata Hannah Montana. Così Oliver promette a Miley di non rivelare il suo segreto e di non amare più Hannah.

1x03 She's a Super Sneak (Lei è una super spiona)

Testo nascosto - clicca qui

Jackson e Miley fuggono da casa per andare al cinema a vedere l'ultimo film di Ashton Kutcher, ma sfortunatamente, senza saperlo, al cinema c'è anche il loro papà. Miley è triste però perché vede che suo padre non è al cinema solo per andare a vedere un film, ma anche per vedersi con una donna e così pensa che suo padre vuole che questa donna prendi il posto della sua mamma defunta. Tornato a casa, Miley chiede al padre com'è andata la sua "riunione" ma Robby non dice nulla riguardo all'appuntamento. Il giorno dopo Jackson scopre che la donna con cui Robby sta uscendo si chiama Margo Diamond e allora i due cercano di indagare. Alla fine Robby viene a sapere che i ragazzi hanno scoperto il suo segreto e cerca di farsi perdonare da Miley.

1x04 I Can't Make You Love Hannah If You Don't (Non posso farti amare Hannah se non vuoi)

Testo nascosto - clicca qui

Finalmente il ragazzo più carino della scuola superiore invita Miley ad un appuntamento. I due si piacciono molto, però Miley viene a sapere che al ragazzo non piace Hannah Montana. Così, dopo aver cercato di convincerlo del contrario, il ragazzo la invita ad un concerto di Hannah Montana. Miley arriva al concerto e fa di tutto per dare tempo ad entrambe le cose: il ragazzo e il concerto. Quando scopre che il ragazzo ama il rap, Hannah, sul palcoscenico, canta una canzone di quel tipo per il ragazzo che alla fine della quale è andato via.

1x05 It's My Party And I'll Lie If I Want To (Amiche e bugie)

Testo nascosto - clicca qui

Tracy invita Hannah al compleanno della cantante Kelly Clarkson, e Lilly vorrebbe andare con lei. Miley, pensando che Lilly le faccia fare una figuraccia come al solito, le racconta una bugia, cioè che la festa non si fa più. Hannah in realtà va al compleanno da sola ma a causa di una scandalo finisce su tutti i giornali e Lilly scopre la bugia. L'amica è molto dispiaciuta e si arrabbia con Miley, la quale alla fine le confessa perché ha voluto lasciarla a casa. Lilly capisce di aver esagerato e Miley le chiede scusa.

1x06 Grandma Don't Let Your Babies Grow Up To Be Favorites ( Il cocco della nonna)

Testo nascosto - clicca qui

Hannah è ingaggiata dalla Regina, e Jackson si prepara per la finale di pallavolo,nel frattempo la nonna di Miley e Jackson viene a fare una visita a casa Stewart. Ma Miley è gelosa perché dà più importanza a Jackson che a lei. Non si rende conto però di come si sente il fratello, messo sempre al secondo posto dopo la star "Hannah Montana".

1x07 It's a Mannequin's World ( Ahi, ahi, che regali mi fai)

Testo nascosto - clicca qui

Sta per arrivare il compleanno di Miley e i suoi familiari e i suoi amici le stanno facendo i regali. Il problema è che il padre di Miley sta comprando un vestito che a sua figlia non piace per niente: un pigiama con un gatto, Miley ha idea di come sbarazzarsene, come ha fatto gli altri anni, ma Amber e Ashley sono concentate a farle una foto col pigiama.

1x08 Mascot Love (Il pirata Miley)

Testo nascosto - clicca qui

Miley vuole entrare a far parte del gruppo delle Cheerleader insieme a Lilly. Quest'ultima riesce a diventare Cheerleader, mentre Miley si deve accontentare di essere la mascotte.

1x09 Ooo, Ooo, Itchy Woman (Stuzzica il cane e ti ritrovi con le pulci)

Testo nascosto - clicca qui

MIley va nella foresta con la sua classe, e si ritrova Ashley e Amber, il comportamento delle due dà molto fastidio a Miley e Lily che nonostante i raccomandamenti del padre si rivendicano facendo credere loro che c'è un orso fuori dalla tenda, ma l'orso, è Oliver. Dopo ritornati tutti a casa, Hannah si prepara per esibirsi in uno show, ma c'è un problemino,nel mezzo dello show Hannah ha un prurito terribile per colpa di una pianta.

1x10 O Say Can You Remember The Words? (Una tragedia...tutta da ridere)

Testo nascosto - clicca qui

Miley, per un compito di teatro viene messa in coppia con Oliver che è un disastro nel recitare. La ragazza parla del problema con il padre e Oliver li sente, così i due litigano. Hannah ha l'onore di cantare l'inno americano davanti la tv e il pubblico,ma dimentica le parole e i fan la deludono. La notizia finisce sulla bocca di tutti e Miley ha paura di andare in tv in uno show dove deve cantare: This Is The Life. Lily fa di tutto per aiutare l'amica,ma non ci riesce, allora Oliver inizia a cantare.

1x11 Oops! I Meddled Again (Oops! Mi sono impicciata di nuovo)

Testo nascosto - clicca qui

Hannah Montana riceve una e-mail da una ragazza che piace a Oliver che gli confida che a lei piace un ragazzo della scuola che fino ad ora aveva visto solo come un amico, proprio Oliver. Così Miley e Lily cercano in tutti i modi di far mettere insieme i due.Ma le arriva un'altra e-mail dove dice che vuole lasciare il ragazzo. Le amiche pensano che il ragazzo sia Oliver e glielo riferiscono,ma in realtà la ragazza lasciava il suo ragazzo per Oliver.

1x12 On the Road Again (Honky Tonk batticuore Rob)

Testo nascosto - clicca qui

Hannah dopo essere ritornata da una tournee, e trovato oggetti della carriera da cantante del padre, lo coinvince a ritornare nel campo della musica, però Miley si accorge che le manca il padre

1x13 You're So Vain, You Probably Think This Zit Is About You ( Egocentrica, pensi che tutti guardino il tuo brufolo?)

Testo nascosto - clicca qui

Hannah è stata nominata: ragazza pelle perfetta e ha un servizio fotografico. Lily la mattina dopo fa vedere a Miley che porta le lenti, che per lei sono ridicole, ma Miley la coinvince a portarli anche perché aveva una gara di skateboard. Miley vede il cartellone pubblicitario e vicino al naso c'è un enorme brufolo, e questo a MIley non le piace,perciò le fa una ritoccata di pittura,ma alla presentazione Lily è là per sostenerla,ma quando vede il cartellone senza il brufolo,rimane sorpesa e delusa. Ma Miley sentendosi in colpa bagna il cartellone e fa vedere il brufolo falso a tutti

1x14 New Kid in School ( Un nuovo compagno di scuola)

Testo nascosto - clicca qui

A scuola di miley arriva un nuovo compagno, Jake Ryan, un famoso attore. tutti li corrono dietro, lo servono, li fanno fare tutto quello che vuole. miley comincia ad essere gelosa, così decide di dire a una giornalista, che è fuori dalla classe, il suo segreto. poi se ne pente...

1x15 More Than a Zombie to Me (Altro che zombie)

Testo nascosto - clicca qui

Hannah viene incaggiata in un telefilm dove il protagonista è Jake Ryan. Lo racconta all'amica,ma quando legge di baciare Jake è preoccupata,visto che non gli piace. Jake chiede a Miley l'invito al ballo proprio perché è stata l'unica a scuola a non essere interessata a lui. Miley ripete tre volte di no. Hannah, arrivata sul set, non vuole assolutamente baciare Jake quindi propone ai registi di cambiare una scena: al posto di baciare Jake bacia un cane ma poi si pentirà della sua decisione. Corre subito in spiaggia e trova l'amica, Jake per paura di avere un altro no da parte di Miley, chiede a Lily di andare al ballo con lui. Lily accetta e Miley s'infuria. Al ballo Lily e Hannah iniziano a litigare per avere Jake,ma alla fine le due amiche,dopo essersi buttate nei banchetti si perdonano e ballano da sole.

1x16 Good Golly, Miss Dolly (Guai folli, zia Dolly)

Testo nascosto - clicca qui

A scuola Oliver prepara un video per dire addio al preside che va in pensione mentre nella casa degli Stewart arriva zia Dolly. La zia cambia stile di vita nella casa e inizia a registrare un video per far vedere agli altri parenti come se la passano a Malibù e la zia registra una canzone di Miley,e iniziano a parlare e la videocamera resta accesa. Oliver entra in casa e vede muffin, per la quale va pazzo e scambia le due videocamere. Miley si accorge troppo tardi che Oliver ha preso la videocamera sbagliata. Miley gli richiede la cassetta ma Oliver l'ha data a Jake, e Miley ha paura perché nella cassetta dice di essere innamorata di lui. Ma con l'aiuto di zia Dolly e lily riusciranno a prendere la cassetta

1x17 Torn Between Two Hannahs (La perfida Luann)

Testo nascosto - clicca qui

La cugina di Miley, identica alla giovane pop-star, arriva in città; lei è gelosa di Miley e intende rivelare a tutti la vera identità di Hannah durante un party di Halloween e di farle fare brutta figura davanti ai presenti cantando,visto che è stonata. Dopo aver imprigionato Miley nel suo guardaroba, si travestita da Hannah e va alla festa con Lily. Intanto Jackson e Robbie provano a decorare la casa per la festa di Halloween.

1x18 People Who Use People (Chi usa chi?)

Testo nascosto - clicca qui

Tra Jake e Miley sboccia finalmente l'amore, ma nessuno dei due lo ammette. Così decidono di far diventare invidioso uno con l'altro uscendo con una/o ragazza/o. Alla fine i due si fidanzeranno per poi lasciarsi subito per la poca serietà del ragazzo.

1x19 Money For Nothing, Guilt for Free (Denaro donato, ti fa sentir sollevato)

Testo nascosto - clicca qui

Quest'anno, Miley, Lilly e Oliver hanno intenzione di battere Amber e Ashley per la raccolta fondi. Intanto Jackson fa di tutto per battere Robbie.

1x20 Debt It Be (Che debito sia)

Testo nascosto - clicca qui

Robby Ray dà a Miley e Jackson le loro prime carte di credito personali. Anche se avvisata, Miley presa dalla tentazione compra tutto quello che vendono al mercatino delle pulci. Presa dal risentimento Miley chiede aiuto a Jakson.

1x21 My Boyfriend's Jackson & There's Gonna Be Trouble (Un fidanzato impossibile)

Testo nascosto - clicca qui

Miley, nei panni di Hannah, è davanti casa sua e viene fotografata da un giornalista mentre Jackson le sta aprendo la porta. Così tutti iniziano a credere che i due sono fidanzati. C'è chi è disperato, e chi approfitta della situazione.

1x22 We Are Family: Now Get Me Some Water! (Sei licenziato!)

Testo nascosto - clicca qui

Miley accidentalmente fa licenziare suo fratello Jackson al chiosco di Rico. Per rimediare lo assume come assistente personale di Hannah Montana. Da qui iniziano i guai...

1x23 Schooly Bully ( Il bullo a scuola)

Testo nascosto - clicca qui

Alla scuola di Miley arriva una nuova ragazza che tutti chiamano La Furia perché in effetti al primo impatto non dà una bella impressione. Miley cerca allora di stringere amicizia con lei parlandole ma Furia maltratta la ragazza. Così la guardia del corpo di Hannah decide di aiutarla, dal momento che Miley non vuole andare a fare la spia dal preside.

1x24 Smells Like Teen Sellout (Sa di vendita forzata)

Testo nascosto - clicca qui

Miley (nelle vesti di Hannah Montana) deve pubblicizzare un profumo al gusto di lamponi. Il problema è che il frutto suscita in Miley cattivi ricordi...

1x25 The Idol Side of Me (Il mio lato da idolo)

Testo nascosto - clicca qui

Alla televisione hanno organizzato uno show per giovani talenti e chi vincerà potrà cantare con Hannah Montana in persona ma la vincitrice sara' Amber che si reputera' una bravissima cantante. Intanto Jackson e suo padre hanno problemi con un cane rumoroso.

1x26 Bad Moose Rising (Quando l'alce ci mette lo zampino)

Testo nascosto - clicca qui

Jackson è stufo che deve rinunciare ogni fine settimana ai suoi appuntamenti con gli amici a causa di sua sorella. Così le propone una scommessa.

trame: wikipedia