2^ Stagione

Seconda Stagione

trasmessa in USA nel 2006/2007

trasmessa in Italia dal 14 settembre al 20 novembre 2007


2x1 Manhunt (Caccia all'uomo)

Testo nascosto - clicca qui

La fuga continua e proprio mentre gli agenti si trovano vicini al gruppo, questi ultimi sfruttano il passaggio di un treno per seminarli. Intanto A Fox River giunge Alexander Mahone, brillante agente dell’FBI che si incarica del caso, dichiarando alla stampa che i fuggitivi saranno al più presto catturati. Intanto Veronica giunge in casa di Terrence Steadman, e trovandolo vivo, gli chiede di confessare tutto e mettere fine a questa storia; ma successivamente entrano in casa dei federali che la uccidono e si sbarazzano dei corpo.

2x2 Otis (Corsa contro il tempo)

Testo nascosto - clicca qui

Il gruppo si divide, Micheal e Lincoln però, saputo del trasferimento di LJ in un carcere, decidono di andarlo a prendere in tribunale. Ma LJ non è solo, insieme a lui c’è Mahone, che intuito il loro piano, cerca di bloccarli. Sfortunatamente non riescono a portare con loro LJ e nella fuga Lincoln rimane ferito. In carcere, sia il direttore Pope che Bellick vengono sospesi dal lavoro, ma Bellick venuto a sapere che hanno messo una taglia sulla testa di ciascun evaso, decide di tornare a cercarli.

2x3 Scan (Inseguimento)

Testo nascosto - clicca qui

Micheal và da Nika, per farsi aiutare con la ferita di Lincoln. Subito dopo Micheal, non trovando la macchina appena parcheggiata, si dirige al deposito dove l’hanno portata. Intanto lì al deposito giunge una chiamata da Mahone che intuita nuovamente la posizione di Micheal, chiede al ragazzo del deposito di trattenerlo. Ma Micheal intuisce tutto e fugge di corsa portando con sé Lincoln ormai ristabilitosi. Intanto Bellick incontra casualmente Geary, con il quale stringe una ”alleanza” per catturare i fuggitivi.

2x4 First Down (La sfida continua)

Testo nascosto - clicca qui

Una volta trovati, Bellick e Geary mandano fuori strada la macchina di Micheal, Lincoln e Nika costringendoli a seguirli per andare a recuperare i soldi lasciatogli da Westmoreland. Intanto Abruzzi Incontra sua moglie, ma quest’ultima si offende quando scopre che Abruzzi prima di lasciare il paese vuole prima vendicarsi di Fibonacci. Proprio questa scelta si rivelerà fatale per lui: infatti dopo essersi recato in un motel che presumibilmente avrebbe dovuto ospitare Fibonacci, Abruzzi scopre che in realtà si tratta di una trappola organizzata da Mahone, che lo circonda chiedendogli di inginocchiarsi e posare la pistola. Abruzzi si rifiuta facendo fuoco su Mahone, ma i federali rispondono al fuoco facendo fuori Abruzzi con una raffica di colpi. Intanto Micheal e Lincoln riescono a liberarsi di Bellick, Geary e Nika che li aveva traditi col solo scopo di intascare la taglia sulla loro testa.

2x5 Map 1213 (In ordine sparso)

Testo nascosto - clicca qui

Micheal e Lincoln sono sempre più vicini a Tooele nello Utah alla ricerca dei 5 milioni di dollari sepolti da Westmoreland. Intanto Kellerman riceve una visita da un nuovo agente dei servizi segreti, Bill Kim che si interessa immediatamente al caso. Micheal e Lincoln giunti a Tooele scoprono che al comune qualcuna ha già rubato la mappa della zona. Poco dopo incontrano T-Bag che non solo a preso la mappa prima di loro ma la anche ingoiata per non fargliela prendere. In realtà T-Bag sa dove si trovano i soldi ma decide di portarli lì solo in cambio di una parte di essi. I due sono costretti ad accettare, ma una volta arrivati lì, scoprono che in realtà questa area è diventata un complesso residenziale...

2x6 Subdivision (Suddivisione)

Testo nascosto - clicca qui

Dopo aver osservato bene la zona, Micheal e compagni scoprono che il punto dove è sepolto il denaro è proprio sotto una casa, così decidono di mandare Tweener in città per comprare qualche attrezzo di giardinaggio con qui scavare. La casa però è abitata, così con la scusa che loro sono dei tecnici, riescono ad entrare senza insospettire la signora che è in casa. Intanto arrivano anche Sucre e C-Note arrivati lì apposta per prendersi la loro parte dei soldi. Intanto le indagini di Mahone proseguono e riesce a scoprire dove si trova il gruppo, proprio mentre Micheal e compagni stanno incominciando a scavare. Il gruppo rimanda Tweener in città a fare rifornimento in un distributore di benzina, ma purtroppo incontra Mahone che riesce a catturarlo, costringendolo ad arrendersi. Intanto la donna incomincia ad insospettirsi, così decide di chiamare la polizia che si precipita immediatamente sul posto complicando non poco il piano di Micheal...

2x7 Buried (Fantasmi del passato)

Testo nascosto - clicca qui

L’agente che si precipita sul posto non è altri che la figlia della donna che una volta entrata in casa viene legata ad una sedia insieme alla madre. Intanto i ragazzi continuano a scavare, ma Lincoln una volta appreso dal telegiornale che stanno per liberare il figlio LJ, decide di andare subito abbandonando momentaneamente Micheal ed il resto del gruppo. Sara nel frattempo trova il padre impiccato, ucciso dai servizi segreti che hanno inscenato un suicidio. Intanto l’agente Mahone cerca in tutti i modi di far parlare Tweener, che, dopo aver opposto resistenza, viene fatto fuori da Mahone stesso.

2x8 Dead Fall (Caduta mortale)

Testo nascosto - clicca qui

I ragazzi finalmente trovano i soldi, ma Sucre minacciandoli con una pistola si fa consegnare i cinque milioni di dollari e scappa con la sua moto. Intanto il resto del gruppo per paura della polizia, scappa, ma a mani vuote. Micheal scappa verso il bosco dove ritrova Sucre con il quale si erano messi d’accordo per dividere il denaro, ma scoprono che nella borsa invece dei soldi c’è solo carta straccia; i soldi li ha presi T-Bag che a questo punto è irraggiungibile dai due. Intanto Sara una volta scoperto del complotto dei servizi segreti è costretta pure lei a scappare, se non vuole finire come il padre. Finalmente Lincoln raggiunge LJ, precedendo i federali e riuscendo a così a portarlo via in macchina con lui.

2x9 Unearthed (Dissotterrato)

Testo nascosto - clicca qui

T-Bag continua la sua fuga con i soldi, ma viene in qualche modo trovato e raggiunto da Bellick e Geary che lo torturano in tutti i modi per sapere dove ha nascosto i soldi. Intanto Sara, una volta decifrato il messaggio inviatogli da Micheal attraverso degli origami, decide di partire immediatamente per Gila in New Mexico. Micheal dopo della indagini risale all’indirizzo di Mahone, una volta lì intuisce che un certo Oscar Shales è stato ucciso e sotterrato proprio nel suo giardino di casa; così decide di chiamarlo e proporgli una scambio: mantenere il segreto se lui smetterà di dare la caccia ai due. Intanto Lincoln e LJ vengono riconosciuti e sono costretti a scappare a piedi, purtroppo più tardi LJ viene investito da una macchina e Lincoln per soccorrerlo e non abbandonarlo si fa arrestare dagli agenti.

2x10 Rendezvous (Minuti contati)

Testo nascosto - clicca qui

Durante il trasporto di Lincoln e LJ, la macchina nella quale sono trasportati viene improvvisamente speronata da un furgoncino nero, dal quale escono degli uomini che li prelevano immediatamente. Intanto Sara giunta a Gila riesce finalmente ad incontrare Micheal, peccato solo che pochi minuti dopo il loro incontro arriva Mahone. I due scappano e sono costretti a rifugiarsi in un vecchio magazzino nei dintorni, dentro al quale molto astutamente Micheal riesce a chiudere Mahone e a fuggire nuovamente con Sara. Lincoln viene a sapere che gli uomini che lo hanno "prelevato" lavorano per suo padre, che li rassicura dicendogli che non dovranno più fuggire. T-Bag nel frattempo cede alle continue torture e rivela finalmente a Bellick e Geary dove ha nascosto i soldi. Intanto Sara mentre cerca di andare via da Micheal, viene trovata e minacciata con una pistola da Kellerman.

2x11 Bolshoi Booze (Tortura)

Testo nascosto - clicca qui

Sara viene presa e legata ad una sedia da Kellerman che inizia a torturarla per sapere cosa le ha dato il padre prima di morire. Intanto Micheal si fa dare un passaggio fino al confine Messicano dove avrebbe dovuto fare un accordo con degli spacciatori in cambio di un volo per Panama. L’accordo però salta, ma Micheal riesce comunque a farsi dire l’ora e il luogo dell’atterraggio dell’aereo. Dopo un po’ di attesa finalmente arrivano anche Sucre, Lincoln e il padre Aldo. Intanto grazie ad un GPS, T-Bag riesce a raggiungere i soldi e quindi Geary che morirà dissanguato per mano di T-Bag. Intanto Mahone una volta liberato, riesce a localizzare il punto di incontro tra Micheal e gli altri, e si precipita immediatamente lì...

2x12 Disconnect (Senza contatti)

Testo nascosto - clicca qui

Bill Kim rivela a Kellerman di dover uccidere Sara, che fortunatamente riesce in qualche modo a liberarsi e a scappare. Kellerman costretto quindi a dire tutto a Bill Kim, viene immediatamente espulso e sollevato dal suo incarico. Intanto Mahone arriva al punto di incontro e incomincia a far fuoco su Micheal, Lincoln Sucre e Aldo. Il padre di Lincoln e Micheal viene ucciso, ma poco prima di morire rivela ai due di trovare Sara, l’unica in grado di poter scagionare Lincoln. Poco dopo arrivano finalmente al punto dove si trova l’aereo ma alla fine Micheal e Lincoln decidono di restare per proseguire con le indagini, lasciando partire Sucre per Panama, da solo. Intanto arriva Mahone che non riuscendo a fermare l’aereo, parte all’inseguimento di Micheal e Lincoln. Proprio nel momento in qui Micheal sta per telefonare a Sara, l’auto di Mahone tampona la loro costringendoli ad uscire e arrendersi.

2x13 The Killing Box (Chiusi in trappola)

Testo nascosto - clicca qui

Trama disponibile prossimamente.

Special The Road to Freedom


2x14 John Doe (Nessuna identità)

Testo nascosto - clicca qui

Trama disponibile prossimamente.

2x15 The Message (Il messaggio)

Testo nascosto - clicca qui

Trama disponibile prossimamente.

2x16 Chicago (Il volo della libertà)

Testo nascosto - clicca qui

Trama disponibile prossimamente.

2x17 Bad Blood (Un caso di coscienza)

Testo nascosto - clicca qui

Trama disponibile prossimamente.

2x18 Wash (La prova)

Testo nascosto - clicca qui

Trama disponibile prossimamente.

2x19 Sweet Caroline (Grazia presidenziale)

Testo nascosto - clicca qui

Trama disponibile prossimamente.

2x20 Panama (Appuntamento a Panama)

Testo nascosto - clicca qui

Trama disponibile prossimamente.

2x21 Fin Del Camino (La resa dei conti)

Testo nascosto - clicca qui

Trama disponibile prossimamente.

2x22 Sona (Corsi e ricorsi)

Testo nascosto - clicca qui

Trama disponibile prossimamente.

Trame a cura di: Luca Argona