Seconda Stagione
Cast Ufficiale: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane.
trasmessa in USA nel 2003/2004
trasmessa in Italia nell'autunno 2004
2x1 Blood Brothers (Fratelli di sangue)
Testo nascosto - clicca qui
La Scientifica di Miami è chiamata ad indagare sulla morte di una giovane modella, trovata senza vita dopo che quest'ultima è stata travolta da un'auto sportiva. Sebbene Horatio e Alexx giungono alla conclusione che non si è trattato di un omicidio, e che i colpevoli sono quasi sicuramente due fratelli, i due non riescono ad incastrarli perché quest'ultimi godono dell'immunità diplomatica. Quando però sulla spiaggia viene trovato il cadavere della sorella della modella, Horatio fa di tutto per trovare una soluzione.
2x2 Dead Zone (La zona d'ombra)
Testo nascosto - clicca qui
Un cercatore di tesori viene trovato morto. Le indagini, che conducono anche al ritrovamento del galeone e del tesoro di cui l'uomo era in cerca, portano quelli della Scientifica al socio della vittima che stranamente ammette di aver assistito di persona all'omicidio. Dopo essere stato interrogato, l'indiziato però viene fatto fuori dai colombiani con cui pare contrabbandasse droga. Tim poi scopre che uno dei reperti è stato sottratto dalla scena del crimine.
2x3 Hard Time (Violenza ripetuta)
Testo nascosto - clicca qui
Una giovane donna, di cui molti anni prima la Scientifica si occupò per un caso di stupro risolto, viene ora trovata brutalmente uccisa. L'avvenimento desta qualche dubbio nelle menti di quelli della CSI quando si scopre che la pena del responsabile dello stupro sta per essere discussa nuovamente in tribunale. La donna però si rivela essere sorprendentemente ancora viva e Horatio cerca un modo grazie al quale questa notizia non influisca sulle indagini.
2x4 Death Grip (La stretta mortale)
Testo nascosto - clicca qui
Una quattordicenne è stata rapita e tocca alla CSI risolvere il mistero. Nel frattempo, Horatio si occupa di un altro caso di rapimento che stranamente sembra avere a che fare con il primo. Quando la prima ragazza viene trovata in compagnia del suo maestro di tennis, si scopre che i genitori della stessa hanno mentito sulla sua età cercando uno stratagemma per impedire alla sedicenne di avere una relazione con l'uomo con cui è fuggita volontariamente.
2x5 The Best Defense (La migliore difesa)
Testo nascosto - clicca qui
Mentre il padre di Calleigh annuncia a quest'ultima di essere diventato un difensore d'ufficio e chiede il suo aiuto per un caso di omicidio, gli altri si occupano di una sparatoria avvenuta all'interno di un night club la cui responsabilità sembra ricadere su un uomo in vista di Miami.
2x6 Hurricane Anthony (L'uragano Anthony)
Testo nascosto - clicca qui
Todd Burton decide di guidare il suo mezzo nonostante sia in corso un violento uragano, ma finisce per schiantarsi contro il corpo di un uomo. Le accuse di omicidio che ora ricadono su di lui vengono meno quando la Scientifica scopre dalle ferite rinvenute sul suo corpo che lo stesso era già deceduto precedentemente. Il caso sembra avere poi un legame anche con un'altra vittima della tempesta. Intanto Calleigh si occupa della morte di una donna che sembra sia stata uccisa dal marito. Poi le indagini proveranno un'altra verità.
2x7 Grand Prix (Gran Premio)
Testo nascosto - clicca qui
Un terribile avvenimento segna la rinomata gara sportiva Grand Prix. L'addetto alla pompa della benzina viene trovato carbonizzato dopo essere stato coinvolto in un "incendio" apparentemente invisibile. Ora a quelli della Scientifica spetta capire quali fiamme abbiano potuto provocare la sua morte.
2x8 Big Brother (Grande Fratello)
Testo nascosto - clicca qui
Mentre Horatio è sulle tracce dell'uomo che sembra abbia ucciso suo fratello, e scopre che quest'ultimo ha una figlia; il resto della squadra è impegnata con il caso della morte di una donna, agente di borsa, che con ogni probabilità è caduta in un giro pericoloso di siti web.
2x9 Bait (L'esca)
Testo nascosto - clicca qui
Quando una donna viene trovata morta e in pasto agli squali, la Scientifica di Miami deve cercare di capire se questo avvenimento possa essere derivato dai comportamenti della stessa, famosa per aver messo alle strette numerosi uomini. Mentre Horatio punta il dito contro gli ultimi che hanno avuto a che fare con la donna, Eric scopre da una nuova traccia che il colpevole è un poliziotto in crisi con la moglie.
2x10 Extreme (Estremo)
Testo nascosto - clicca qui
Una ragazza muore dopo essere precipitata da un palazzo. Durante le indagini Horatio scopre che la stessa stava partecipando insieme al suo fidanzato ad un gioco di ruolo dalle regole particolarmente coinvolgenti e pericolose. Saranno le stesse infatti a provare la colpevolezza dell'uomo. Intanto Eric viene aggredito e picchiato quando le sue indagini lo portano a scoprire un giro illegale di auto rubate.
2x11 Complications (Complicazioni)
Testo nascosto - clicca qui
L'anestesista di un centro chirurgico viene trovato impiccato, e sebbene la scena sembra dare credito ad un suicidio, le indagini portano quelli della Scientifica su un'altra pista. Pare infatti che l'uomo abbia perso una paziente durante un intervento, portando il marito di quest'ultima a convincersi del fatto che si sia trattato di un omicidio.
2x12 Witness To Murder (Testimone oculare)
Testo nascosto - clicca qui
Un rappresentante di diamanti viene ucciso in seguito ad un diverbio scaturito da un incidente d'auto e l'unico testimone sembra essere un ritardato mentale. Nel frattempo, Eric e Tim indagano sulla morte di una donna trovata riversa in una stazione di servizio... ma saranno sorpresi dalla scomparsa del corpo.
2x13 Blood Moon (Il carnefice)
Testo nascosto - clicca qui
Un uomo viene trovato morto nel retro della sua bottega, con addosso evidenti segni di violenze. Durante le indagini Horatio scopre che il delitto potrebbe essere legato al traffico di cubani dalle coste dell'isola a quelle della Florida. Non solo, pare inoltre che la vittima fosse conosciuta nel suo paese come "il carnicero", ovvero un torturatore agli ordini di Fidel Castro. Intanto la Scientifica indaga anche sulla morte di un uomo avvenuta in prossimità di un bancomat.
2x14 Slow Burn (A fuoco lento)
Testo nascosto - clicca qui
Durante un sopralluogo nelle Everglades, Eric ed Alexx rischiano di bruciare vivi quando restano coinvolti in un incendio dal quale si mettono in salvo riparandosi sotto una tenda ignifuga. Quando la squadra è sulle tracce dell'omicida che ha fatto fuori una donna, gli indizi sembrano condurre allo stesso responsabile dell'incidente alle Everglades.
2x15 Stalkerazzi (Paparazzi)
Testo nascosto - clicca qui
Un celebre fotografo rimane ucciso in un incidente d'auto e questo porta Horatio a credere che si sia trattato di omicidio; soprattutto considerando che alcuni dei suoi rullini sono stranamente scomparsi. Il suo assassino infatti, e con ogni probabilità, avrebbe agito per coprire le scoperte che il paparazzo avrebbe fatto in merito ad un personaggio ben in vista.
2x16 Invasion (Invasione)
Testo nascosto - clicca qui
Che sia un caso passionale? Questa volta la squadra della CSI di Miami è alle prese con una missione davvero complessa. Dopo essere entratiti in casa di un altolocato, un gruppo di malviventi sembra sia il responsabile del suo rapimento e della sua successiva morte. Le indagini conducono ad alcuni dipendenti dell'uomo quando si scopre che la moglie dello stesso è incinta nonostante il marito si fosse sottoposto di recente ad una vasectomia.
2x17 Money for Nothing (Soldi per niente)
Testo nascosto - clicca qui
Che sia un caso passionale? Questa volta la squadra della CSI di Miami è alle prese con una missione davvero complessa. Dopo essere entratiti in casa di un altolocato, un gruppo di malviventi sembra sia il responsabile del suo rapimento e della sua successiva morte. Le indagini conducono ad alcuni dipendenti dell'uomo quando si scopre che la moglie dello stesso è incinta nonostante il marito si fosse sottoposto di recente ad una vasectomia.
2x18 Wannabe (Vincita mortale)
Testo nascosto - clicca qui
Mentre da una parte la Scientifica cerca di capire chi possa aver sottratto una prova da una scena del crimine, dall'altra gli stessi sono sulle tracce del o dei responsabili della morte di una cameriera uccisa dopo una grossa vincita con un biglietto "gratta e vinci".
2x19 Deadline (L'ultimo scoop)
Testo nascosto - clicca qui
John Dalton, un rinomato reporter, confessa di aver assistito all'uccisione del suo amico quando quest'ultimo si è addentrato nel giro di spaccio di stupefacenti per compiere uno scoop. Le cose poi si complicano quando nel portabagagli di un auto viene rinvenuto il corpo senza vita di una delle colleghe di John. Questo porta Horatio a sospettare che l'uomo stia nascondendo qualcosa.
2x20 The Oath (Il giuramento)
Testo nascosto - clicca qui
Horatio inizia a sospettare degli uomini degli Affari Interni quando un agente di polizia resta ucciso in un controllo di routine ad una macchina. Mentre Calleigh cerca di essere d'aiuto ad una donna vittima di violenze sessuali, Yelina decide di uscire con uno degli Affari Interni fino a scoprire che lo stesso sta portando avanti delle indagini segrete su Caine.
2x21 Not Landing (Non atterrato)
Testo nascosto - clicca qui
Un aeroplano si schianta sulla spiaggia di Miami e Horatio, dopo aver esaminato affondo i resti del veicolo, resta spiazzato quando trova all'interno dello stesso alcuni contenitori per il trasporto di liquidi chimici utili per il trattamento della cocaina. Mentre le indagini sembrano confermare una morte avvenuta prima dello schianto, Horatio è sempre più convinto che il responsabile sia il socio in affari della vittima.
2x22 Rap Sheet (Morte apparente)
Testo nascosto - clicca qui
Durante l'orario di servizio nell'obitorio della Scientifica, Alexx si imbatte in una donna ancora in vita che era stata rinchiusa nel congelatore dopo che questa era stata ritenuta morta in seguito ad un incidente stradale. Tim ed Eric raggiungono il luogo del fatto e scoprono il vero cadavere in cima ad un albero. Intanto Horatio cerca di capire chi possa aver ucciso la guardia del corpo di un cantante durante uno dei suoi concerti.
2x23 MIA/NYC - NonStop (Omicidio allo specchio)
Testo nascosto - clicca qui
Quando una ragazza torna in città dopo essere stata ad una festa e trova i suoi genitori letteralmente trucidati, le conseguenti indagini portano Horatio a New York, dove l'agente della Scientifica locale Mack Taylor sta indagando sulla morte di un ufficiale di polizia; secondo Caine lo stesso che ha fatto fuori la coppia di Miami. Quando però una nuova coppia viene trovata morta in un albergo, le loro interpretazioni sono costrette a prendere un'altra direzione.
2x24 Innocent (Innocente)
Testo nascosto - clicca qui
Un'attrice di film porno viene trovata strangolata nel parco e l'analisi dettagliata delle prove rinvenute sulla scena del crimine fa puntare il dito contro il responsabile della distribuzione dei film. Calleigh riesce a trovare il nastro della segreteria della donna, ma uno strano incidente all'interno dei laboratori ne compromette la validità portando lo stesso Eric a divenire uno dei maggiori sospettati. Caine crede però che sia stato l'avvocato del responsabile della distribuzione a pagare uno degli impiegati della Scientifica in cambio della distruzione della prova.
Trame a cura di: Emanuele Manta