6^ Stagione

Sesta Stagione

Trasmessa in USA nel 2003-2004

trasmessa in Italia nel 2005



6x1 Dames At Sea (Il terribile sospetto)

Testo nascosto - clicca qui

Will e Jack si trovano a dover affrontare una situazione imbarazzante e rispondere alla domanda: hanno fatto sesso? Il fatto che la notte prima erano completamente ubriachi non li aiuterà facilmente a ricordare. Nel frattempo, mentre Grace inizia a dubitare della fedeltà di Leo, Karen e Rosario, salvatesi dalla caduta in mare, ora devono vedersela con un imbarcazione piena di marinai russi.

6x2 Last Ex To Brooklyn (Il passato ritorna)

Testo nascosto - clicca qui

Leo invita una sua ex a cena e Grace, per non sentirsi troppo a disagio, invita alla stessa anche Karen, Will e Jack. Si scopre però che l'ospite altro non è che la donna con cui Will ha avuto il suo unico rapporto eterosessuale, e questo provoca incredulità e piccoli scontri tra lui e Grace. Intanto Karen scopre che Lorraine ha abbandonato il suo cagnolino e lei cerca di trovargli un nuovo padrone.

6x3 Home Court Disadvantage (Dissapori tra amici)

Testo nascosto - clicca qui

Karen invita Grace ad una partita di tennis e lei si porta dietro Leo. Karen però non trova particolarmente a genio Leo e Grace cerca un modo per farglielo piacere a tutti i costi. Intanto Jack accompagna Will in Connecticut. La madre di Will non sta bene, è in uno stato di forte depressione, e lui cerca un modo per risollevare il suo morale. Alla fine decide di invitarla da sé a New York per qualche giorno.

6x4 Me & Mr. Jones (Convivenza difficile)

Testo nascosto - clicca qui

Jack viene scelto per un ruolo in una opera teatrale. La parte principale è stata affidato all'attore James Earl Jones, ma durante le prove il regista inizia a maturare la convinzione che Jack sia un attore più talentuoso di James, e quest'ultimo decide quindi di prendere parte alle lezioni di recitazione di McFarland. Nel frattempo, Will inizia a stancarsi della convivenza con la madre, specie quando lei inizia a frequentare la sua stessa palestra.

6x5 A-Story, Bee-Story (La gara di compitazione)

Testo nascosto - clicca qui

Dopo essere tornato dalla missione umanitaria, Leo non è più lo stesso: si sente inutile e annoiato. Per questo Will trascorre un po' di tempo con lui facendogli scoprire i piaceri e i divertimenti di New York, ma questo non serve a migliorare il suo stato d'animo. Leo allora decide di ritornare in Cambogia, ma questa volta Grace è intenzionata a seguirlo. Nel frattempo, Jack è impegnato in un torneo di compitazione per gay.

6x6 Heart Like A Wheelchair (Amori a prima vista)

Testo nascosto - clicca qui

Will si accorge che la convivenza con la madre non è un totale inferno. Infatti, dopo un giro al parco (lei è costretta sulla sedia a rotelle per un infortunio), Will si imbatte in un attraente uomo, Tom, anch'esso al parco in compagnia della madre. Will allora decide di servirsi della madre per avvicinarsi di più a Tom. Karen è sempre intenzionata a trovare Lorraine, e quando crede di averla scovata, si imbatte in Lyle, il padre di lei, un uomo di cui Karen si invaghisce.

6x7 Nice In White Satin (Karen dal dottore)

Testo nascosto - clicca qui

Karen è costretta ad un controllo medico e Will si propone di accompagnarla in ospedale. Qui Jack si incontra e si invaghisce di un infermiere, e questo lo porta alla decisione di voler diventare anch'esso un infermiere. L'unico problema è che il corso è piuttosto costoso e né Karen né Will sono disposti ad aiutarlo. Ma McFarland ha un piano di riserva.

6x8 Swimming From Cambodia (Il ritorno dalla Cambogia)

Testo nascosto - clicca qui

Grace ritorna a New York in occasione del compleanno della madre. Will, felice di rivederla, cerca un modo per trattenerla in città più del previsto, ma scopre più tardi che Grace non è intenzionata a tornare in Cambogia; pare che lei e Leo stiano attraversando un periodi di crisi coniugale. Intanto Jack ha dei problemi al corso per infermieri, ma Karen accorre in suo aiuto minacciando la sua insegnante affinché lei dia a Jack un'ottima valutazione.

6x9 Strangers With Candice (Serata al ristorante)

Testo nascosto - clicca qui

Per risollevare il suo umore, Will invita Grace a cena, ma anche questa è l'occasione di nuovi guai quando lui diventa l'oggetto delle attenzioni di una donna, e Grace si imbatte in un suo ex. Anche Karen e Jack sono a cena, il motivo è il successo di Jack al corso per infermieri, ma per loro non sarà una serata più piacevole di quella dei loro amici.

6x10 Fanilow (I fan Manilow)

Testo nascosto - clicca qui

Intenzionato a non perdere il concerto di Barry Manilow, Will trascorre la notte in fila davanti alla biglietteria. Quando però un bisogno impellente lo costringe ad allontanarsi, con Grace che prende il suo posto, Will si incontra a sorpresa con un uomo che, in cambio di un appuntamento, gli offre la possibilità di incontrare Manilow. Nel frattempo, Grace è dispiaciuta quando scopre che la madre ha cancellato il loro annuale rito di Hannukah per una cena con Jack.

6x11 The Accidental Tsuris (Grace, sorella perfetta)

Testo nascosto - clicca qui

Janet, la sorella ribelle di Grace, torna in città. A Grace non è mai piaciuto lo stile di vita senza regole di Janet, così cerca di convincere la sorella a mettere a posto la testa. E Janet sembra seguire il suo consiglio quando il giorno dopo si presenta da lei completamente cambiata, con un lavoro e una nuova casa... in realtà si tratta di una messinscena che lei ha organizzato insieme a Will al fine di risollevare il morale di Grace. Nel frattempo, Karen continua la sua relazione con Lyle, ma l'arrivo di Lorraine rivoluziona la situazione: Lorraine, infatti, crede che Karen stia approfittando di suo padre per arrivare a lei.

6x12 A Gay / December Romance (Un bel bocconcino)

Testo nascosto - clicca qui

In occasione dell'apertura di una nuova galleria, Will si imbatte in un uomo più grande da cui si sente attratto, e che genera in lui uno strano comportamento: il desiderio di essere una persona materialista e possessiva. Più tardi però Will scopre che questo suo atteggiamento lo sta portando ad essere a sua volta l'oggetto del desiderio di un'altro uomo materialista, interessato più alla sua attuale tendenza che alla sua vera natura.

6x13 Ice Cream Balls (Una gita in montagna)

Testo nascosto - clicca qui

Durante un incontro di lavoro con un cliente, Jack irrompe nello studio di Will e Stuart, il cliente, vedendo Jack si invaghisce di lui. Jack però non sembra nutrire lo stesso interesse e Will cerca di convincerlo a stare al suo gioco affinché questo non gli precluda la possibilità di ottenere un avanzamento di carriera. Karen e Grace, intanto, trascorrono il fine settimana al cottage di Leo in montagna, e qui le due scoprono che Leo nasconde del denaro sotto al letto. Più tardi però si accorgeranno di essere entrate in un altro cottage.

6x14 Looking For Mr. Good Enough (Lezione di cucina)

Testo nascosto - clicca qui

Will chiede a Jack di frequentare insieme un corso di cucina. Jack però invita a sua volta Stuart e alla prima lezione Will si accorge di essere il solo a non avere un compagno. Intanto Karen è in ansia per l'arrivo della madre. E si preoccupa ancora di più quando si rende conto che la madre ha stabilito un'intesa più forte con Grace che con lei.

6x15 Flip-Flop (1) (Investire con il cuore (1))

Testo nascosto - clicca qui

Mentre Jack si incontra con la sua ex insegnante, Zandra, Karen vive una situazione di crisi quando Lorraine, la figlia di Lyle, il suo attuale compagno, si piazza nel suo lussuoso appartamento e ne approfitta di lei. Will e Grace, invece, hanno messo in piedi un'insolita (ma proficua) società immobiliare.

6x16 Flip-Flop (2) (Investire con il cuore (2))

Testo nascosto - clicca qui

Grace e Will continuano a fare affari con la loro nuova attività, e riescono persino a vendere un appartamento a Jack e Stuart che hanno deciso di convivere. Quando però i due ricevono un'offerta molto più allettante per lo stesso appartamento, Will e Grace cercano di trovare un espediente per convincere Jack e Stuart che la convivenza è una decisone affrettata, questo per riavere indietro l'appartamento e rivenderlo al miglior offerente. Intanto Karen spinge Lyle ad usare la mano pesante con la figlia, ma questo non fa che peggiorare la sua relazione con lui. Lorraine però ben presto si accorge che i due si amano davvero e decide di farsi da parte. Lyle chiede a Karen di sposarlo.

6x17 East Side Story (Matrimonio in vista)

Testo nascosto - clicca qui

Will e Grace decidono di espandere la loro attività nell'East Side, ma qui si trovano a dover competere con altre due agguerriti agenti immobiliari, Deirdre e Monet, due lesbiche. Mentre Will cerca di trovare un modo per mettere zizzania tra le due, Karen decide di contattare un padre spirituale affinché possa ottenere la benedizione di Stan sul suo nuovo matrimonio con Lyle.

6x18 Courting Disaster (La multa)

Testo nascosto - clicca qui

Will tenta di insegnare a Karen a guidare l'auto, ma questo li porta ad infrangere gravemente la legge e prendere una multa. Intenzionati a non pagarla, Will porta la questione in tribunale e cerca di avvalersi del fatto che l'agente che ha redatto la multa non ha firmato la stessa... ma poi scopre che lo stesso è l'uomo che Joe e Larry stanno cercando da tempo di fargli conoscere. Intanto Jack invita Grace a trascorrere un pomeriggio al cinema con lui, e qui i due sono sorpresi nel trovare Stuart con un altro. Più tardi Jack però scoprirà che quello con Stuart è il figlio di quest'ultimo.

6x19 No Sex 'N' The City (Consigli sbagliati)

Testo nascosto - clicca qui

Grace teme di aver dato a Will dei consigli sbagliati in merito alla sua nascente relazione con Vince, l'agente della multa. Nel frattempo, Jack e Karen sono sconvolti quando vengono a sapere che le loro tre serie tv preferite stanno per essere chiuse.

6x20 Fred Astaire & Ginger Chicken (Il ballo del qua qua)

Testo nascosto - clicca qui

Karen comunica a Jack del suo imminente matrimonio con Lyle e questo porta i due ad una profonda crisi; entrambi sono consapevoli del fatto che dopo il matrimonio la loro amicizia non sarà più la stessa. E' per questo che Jack decide di organizzare delle audizioni al fine di trovare una sostituta di Karen. Will è preoccupato dal presentare Vince a Grace, così, incapace di farlo, arriva al punto di rivalutare la sua relazione con lui.

6x21 I Never Cheered For My Father (Orgoglio di razza)

Testo nascosto - clicca qui

La compagna di suo padre, Tina, chiede a Will di scoprire se c'è realmente una nuova donna nella vita di George Truman. Dopo aver indagato, Will è sconvolto quando scopre che il padre ha ripreso a frequentare sua madre, ovvero l'ex moglie. Intanto Jack cerca di aiutare Elliot ad entrare nella squadra delle ragazze pon pon, una scelta coraggiosa e difficile per un ragazzo. Ma lui non sa che Elliot sta facendo questo solo per trascorrere un po' di tempo in più con lui.

6x22 Speechless (Infermiere per sbaglio)

Testo nascosto - clicca qui

Jack chiede a Will un aiuto nella trascrizione del discorso che lui dovrà recitare in occasione della consegna dei diplomi al corso per infermieri. Durante la cerimonia però Jack realizza che sta facendo la cosa sbagliata dal momento che il suo unico interesse è la recitazione e non la medicina. Decide così di abbandonare la professione.

6x23 I Do, Oh, No, You Di-in't (Nozze a Las Vegas)

Testo nascosto - clicca qui

Karen e Lyle sono pronti per convolare a nozze; il loro matrimonio si terrà a Las Vegas. Mentre tutti i loro amici la stanno raggiungendo, Karen incontra Jennifer Lopez e le chiede di esibirsi al suo ricevimento. Nel frattempo, anche Leo è a Las Vegas, ma ritarda il suo incontro con Grace perché tormentato da una realtà: lui ha baciato un'altra donna. Saputolo, Will consiglia a Leo di dire la verità a Grace. Dopo le nozze, durante il ricevimento, Karen si accorge di aver rinunciato a troppe cose per il bene della sua relazione con Lyle così, improvvisamente, annuncia a tutti i presenti della sua intenzione di chiedere il divorzio. Intanto, mentre Jack sostituisce uno dei ballerini di Jennifer Lopez, e riceve da lei una proposta di lavoro interessante, Leo trova il coraggio per telefonare a Grace e dirle la verità. In realtà però lui non ha solo baciato quella donna, ci è anche andato a letto, e quando Grace lo viene a sapere decide di separarsi da lui definitivamente.

Trame a cura di: Emanuele Manta